「〜おきます」是一种常用的日语语法结构，主要用于表示事先完成某事或保持某种状态。以下是关于「〜おきます」的详细讲解，包括其语法、含义、接续规则以及使用场景。
1. 基本语法结构
「〜おきます」是由动词「おく」的「ます形」构成的补助动词，用于接在其他动词的「て形」后。其基本形式为：
- 动词て形 + おきます
2. 含义和用法
「〜おきます」主要有以下几种含义，根据语境的不同有所变化：
（1）事先准备
- 表示为了未来的需要而事先完成某个动作。
- 例子：
- 会議の資料を準備しておきます。
（事先准备好会议的资料。） - 明日のために、弁当を作っておきます。
（为明天做好便当。）
- 会議の資料を準備しておきます。
（2）动作完成后保持状态
- 表示完成某个动作后，保持状态以便后续使用。
- 例子：
- ドアを開けておきます。
（把门打开着。） - このページをそのままにしておいてください。
（请保持这一页的状态。）
- ドアを開けておきます。
（3）防止忘记或问题发生
- 表示提前采取行动以防止忘记或其他问题的发生。
- 例子：
- 大事なことをメモしておきます。
（把重要的事情记下来。）
- 大事なことをメモしておきます。
（4）表完成后的释然
- 表示某个动作完成后，带有一种“完成了”的语气，类似“就那样放着吧”。
- 例子：
- お皿を洗っておきました。
（已经把盘子洗好了。）
- お皿を洗っておきました。
3. 接续规则
「〜おきます」的前接部分是动词的「て形」。
动词接续表
| 动词类型 | 接续方式 | 例子 |
|---|---|---|
| 五段动词 | 去掉词尾「う」+「って」 | 書く → 書いておきます |
| 一段动词 | 去掉词尾「る」+「て」 | 食べる → 食べておきます |
| 不规则动词 | 特殊变化 | する → しておきます 来る → 来ておきます |
4. 时态和语气变化
「〜おきます」可以根据时态和语气的变化进行变形：
| 形式 | 接续形式 | 例子 |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 动词て形 + おきます | 荷物をまとめておきます。 |
| 过去肯定 | 动词て形 + おきました | 荷物をまとめておきました。 |
| 否定形式 | 动词て形 + おきません | 荷物をまとめておきません。 |
| 意志/建议 | 动词て形 + おきましょう | 荷物をまとめておきましょう。 |
| 简体形式 | 动词て形 + おく | 荷物をまとめておく。 |
| 简体否定 | 动词て形 + おかない | 荷物をまとめておかない。 |
5. 使用场景
（1）准备未来需要的事物
- 旅行前准备：
- パスポートを確認しておきます。（事先确认护照。）
（2）完成后保持某种状态
- 打扫后的状态：
- 部屋を掃除しておきます。（把房间清扫干净。）
（3）防止遗忘
- 做笔记：
- 会議内容をノートに書いておきます。（把会议内容写下来。）
（4）完成后的释然感
- 工作结束：
- 書類を整理しておきました。（已经整理好了文件。）
6. 常见误区
（1）与「〜ている」的区别
- 「〜ている」表示某动作正在进行或动作结果的持续：
- 書類が机の上に置いてあります。（文件放在桌子上。——状态持续）
- 「〜ておく」强调事先完成某动作以备后续使用：
- 書類を机の上に置いておきます。（把文件放在桌子上。——事先完成放置动作）
（2）与「〜まま」的区别
- 「〜まま」表示状态保持不变，而「〜ておく」包含主动完成某事后保持状态的意思：
- ドアを開けたままにしておいてください。（请保持门是打开的。）
7. 总结
- 语法结构：动词て形 + おきます。
- 核心含义：
- 事先准备某事（重点：为未来着想）。
- 完成动作后保持状态。
- 防止遗忘或问题发生。
- 完成后的释然感。
- 使用场景：适合日常生活、工作、学习等需要“准备”或“保持”的场景。